L-424: Passato l’esame sulle procedure d’emergenza!

Samantha Cristoforetti esamina l'equipaggiamento d'emergenza nel mockup del segmento russo della ISS. Fonte: Samantha Cristoforetti
Samantha Cristoforetti esamina l'equipaggiamento d'emergenza nel mockup del segmento russo della ISS. Fonte: Samantha Cristoforetti

Samantha Cristoforetti

Dal 2009 è un’astronauta dell’Agenzia Spaziale Europea (ESA). Il lancio della sua prima missione, in cui trascorrerà circa sei mesi sulla Stazione Spaziale Internazionale, è previsto per il 24 novembre 2014. È inoltre un ufficiale pilota dell’Aeronautica Militare Italiana con il grado di Capitano.

5 Risposte

  1. Alessandro Marchi ha detto:

    Tutto l’addestramento che stai svolgendo a Star City, scritto o a voce, lo stai facendo in Russo?

    Grazie.

    E’ entusiasmante seguire tutte le fasi della tua avventura?

    Alessandro

  2. Alessandro Marchi ha detto:

    Peccato, le foto pubblicate qui sono tagliate.

    Bisogna andare a vedere il post originale, in inglese.

    Ciao

    • pamoroso ha detto:

      Le foto di copertina sono tagliate per esigenze di impaginazione, ma nel testo delle traduzioni inserisco sempre un link alla versione completa ad alta risoluzione. Il link si trova o nel punto del testo in cui Samantha cita la foto (es. “come potete vedere nella foto”), o, in mancanza di una citazione esplicita, nella parte del testo che descrive la situazione mostrata nella foto.

      Anche le foto complete aggiuntive in alcune note del diario sono disponibili a piena risoluzione, basta cliccarle.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.